woensdag 22 mei 2013

Feestvarken geeft cadeautjes weg

 
Vandaag ben ik het feestvarken. Dank aan iedereen, voor de lieve wensen  per post, mail, sms en blog. Ook dank aan diegene die me een grote bos bloemen liet bezorgen. Zonder kaartje, ik bedankte eerst de echtgenoot die in het buitenland verblijft maar die liet weten dat het boeket niet van hem komt en  dat hij om die reden  een tikkeltje verontrust is . He? Dat is bizar en ook spannend. Iedereen die dit bericht leest en bij mij in goede papieren wil komen, kan claimen het boeket gestuurd te hebben.Haha!
Today I'm the birthday girl. Thanks to everyone for the kind wishes by post, mail, text message and blog. Also lots of thanks to the one  who had a big bunch of flowers delivered for me. Without a card, that's the reason why I first thanked my husband who is staying  abroad for the moment and  he said that the bouquet did not come from him and  therefore he was a tad worried. Huh? That's weird and exciting. Anyone who reads this post and wants to flatter me,  can claim to have  sent the  bouquet  to my house.


Voor ik naar het werk vertrok, heb ik mijn mandje met pralines gevuld (heeft me heel veel warme collega-kussen opgeleverd) en na het werk de kaartjes uit de bus gehaald en opgehangen. Er zat er ook eentje bij van Angeline van “mijn eigen plekkie” met een heuse vlaggenverjaardagsslinger (zie eerste foto).Wat attent van haar. Dankjewel Angeline!
De "echte"cadeautjes heb ik vorig weekend al gekregen toen iedereen hier thuis was (foto’s vergeten te nemen).

Before I left for work, I filled my basket with chocolates (and got a lot of kisses from the colleagues) and after work I got all the cards out of the mailbox . There was also one from Angeline "mijn eigen plekkie" with a real birthday flags pendulum (see photo). How thoughtful of her. Thanks Angeline!






En laat ik jullie niet langer in spanning houden. Voor mijn verjaardag gaan de Russische poppetjes de deur uit. De winnaars staan hieronder in de foto’s. Esther Hagen en Marie, mijn allereerste volger. De pakjes worden zo snel mogelijk bezorgd. Laat maar weten waar ze moeten aankomen.

And finally my birthday dolls will go to their new owners   Esther Hagen and Marie, my very first follower. Please. let me know where  you want  to have your package delivered..




26 opmerkingen:

  1. Dubbel gelukkige verjaardag !
    Ik ben curieus van wie die bloemen nu kwamen.....spannend

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Gefeliciteerd meis hoop dat je een leuke verjaardag hebt gehad!!!!
    Leuk die slinger van Angeline!!!!!!

    En gefeliciteerd Esther en Marie!!!!!!

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Gefeliciteerd met je verjaardag!!
    En natuurlijk ook gefeliciteerd aan de winnaars.

    Groetjes

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Happy birthday! Wel spannend van die mysterieuze milde weldoener!

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Gefeliciteerd met je verjaardag en ook gefeliciteerd aan de winnaressen van de give away.

    BeantwoordenVerwijderen
  6. whiehaaaaaaah wat een verjaardagscadeau van jou voor mij, LIEFFFF!!!

    Wacht als dank zingen we een liedje voor jou, Meneertje Dirk en ik: heppie buuursdeeej toe joe in de wei staat een koe heppie buuuuuuuursdeeeeej heppie buuuuuursdeeeej heppie buuuuuuursdeej toe joehoeoeoeoeoe

    enne ps Meneertje Dirk heette bij de vorige eigenaar Bokito en was zwaar verwaarloost toen we hem overnamen....dus hij moest eerst meneer heten en.....Dirk Kuyt is een goede voetballer met altijd 100% inzet dus de naam meneertje Dirk was snel geboren hihi

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Fijn dat je zo'n leuke verjaardag had! Alsnog van harte gefeliciteerd!

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Bij deze nogmaals bedankt voor alle felicitaties, ik kruip onder de wol, want vandaag was zwaar en ik heb weer een beetje pijnlijk been.

    De bloemenpersoon mag zich nog altijd melden. Ik lees het morgen wel.

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Hoi Brigitte....jij ligt vast al op 1 oor....ik ben net een 1/2 uurtje thuis van mijn werk en het was een hectische avond en ik kan nooit gelijk in slaap vallen,helaas al ben ik nog zo moe na een avond werken....voor 1:30 lukt me dat nooit,snik,snik.....
    Dus even blogberichten bekijken dan maar....Grappig dat de kaart precies vandaag aangekomen is...ik heb hem afgelopen Vrijdag op de post gedaan(eerlijk gezegd MOEST zoonlief dat PERSE voor de buslichting van me doen bij het uitlaten van de hond,maar aangezien de bus zowat net buiten de poort staat is dat niet zo'n probleem...)Want ja we hadden Pinksteren nog er tussen.Ik hoop dat je ondanks dat je hebt moeten werken toch nog een leuke dag hebt gehad vandaag en ehhh wat zal Essebes(Esther) blij zijn met haar dachshundcreatie!Daar heeft ze bij je vorige give-aways zo naar uit gekeken en nu is zij dan de gelukkige!Nou Esther en Marie Gefeliciteerd met jullie gewonnen give aways ,a real dachshund!DROOM ze ;-)



    grtzzzz
    Angeline


    By the way....ik zie nu hoe klein je gebreide dachshund eigenlijk is i.v.m de kaart die ik je gestuurd heb!Dat moet een gepriegel zijn geweest ja om dat dan ook nog eens met meer als 2 breinaalden voor elkaar te krijgen zeg!Ik zou eindigen met wol uit mijn oren en de breinaalden van radeloosheid in mijn haren gestoken,ha,ha....al vind ik figuurtjes/beesten die gebreid zijn toch ook wel weer iets hebben i.v.m gehaakte figuren....maar ben bang dat het dat bij mij nooit gaat worden:-)

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Buon Compleanno Brigitte!!!!
    xxxxx Ale

    BeantwoordenVerwijderen
  11. feliessss aan de winnaars

    enne feliessss aan jou ook een hele fijne dag gewenst

    liefs jenneke

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Van harte gefeliciteerd met je verjaardag. enne weet je al van wie het boeket komt? Mooie kaarten en die slinger is super.

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Een dag te laat maar niet minder gemeend VAN HARTE GEFELICITEERD!

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Je bent heerlijk verwend, nu nog de mysterie van de bloem! hh fijne dag. groetjes Paula

    BeantwoordenVerwijderen
  15. hey mede-hasselaartje!!! van waar ben jij? wij wonen in de banneuxwijk!
    fijn dat mijn blognaam ook af en toe eens mensen nieuwsgierig maakt ... altijd leuk iemand nieuw te leren kennen.
    Momenteel zit ik op mijn kleine meid te wachten tot de schoolbus hier stopt maar vanavond ga ik me eens rustig in je blog verdiepen :o)
    Groetjes! Saskia

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Nog van harte gefeliciteerd,gezellige post heb je ervan gemaakt,fijne avond,lieve groet Musje.

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Nog gefeliciteerd meis, en bedankt voor je weggever, de bloemen water van mij, ahum, niet dus, maar wel grappig, geen kaartje geen afzender, leuk
    Spannend, zul je er ooit achter komen....

    BeantwoordenVerwijderen
  18. Van harte gefeliciteerd met je verjaardag! En oh oh een geheime aanbidder, hoe spannend, haha!

    BeantwoordenVerwijderen
  19. Nog van harte gefeliciteerd met je verjaardag!

    BeantwoordenVerwijderen
  20. Oh joepie! Door alle drukte deze week had ik dit nog niet gezien, maar ik ben er HEEL erg blij mee!!!

    BeantwoordenVerwijderen

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...