Gisteren met de echtgenoot gaan uitwaaien aan zee
na een drukke, gezellige oudejaarsavond.
De zee ligt er rustig bij
en trekt zich niets aan
van de onrustig voortdrijvende wolkenslierten
waar de zon doorheen schiet.
Het is hier simpelweg zalig:
redeloos rustgevend
en net daarom inspirerend...
ik zou hier zo een roman kunnen schrijven...
het plot zit al in mijn hoofd,
nu nog alleen een sabbatical vastkrijgen.
Today my husband and myself
enjoyed the seaside.
So peaceful and above all silent
after our party yesterday night
I really get inspired here
and I could immediately start writing a novel.
The plot is already nestling in my head...
Only one major problem:
got to get a sabbatical first.
