Kitchen pleasures

Mijn keuken verschaft me enorm veel genot.

Ik houd van mijn de koelkast waarop ik met magneetjes kan rommelen

en alles kan plakken wat te mooi is om weg te gooien.

Zoals bijvoorbeeld de dikke gummi-letters van "verjaardag" waarmee

we hier van tijd tot stond andere woorden maken (zie boven)

 

Ook houd ik van mijn okergele muur waartegen alle rode schilderijen goed uitkomen

en van massa's bloemen in de keuken

(ze doen alles zo fris ruiken, vinden jullie ook niet?)

 

Verder ben ik heel blij met mijn grote keukentafel waarop ik moeiteloos kan handwerken

(maar waaraan ik  helaas iets te veel voor school werk    : (    )

Mijn tas die ik haak met én stoffenrepen én wol van tant Irene,

vordert goed.

Graag zou ik iets met mijn borduurwerkje doen
(ik denk aan een sluiting met een grote knop die stopt onder de hond)

maar ik kan niet kiezen tussen mijn deze twee exemplaren:

welk van de twee past het best qua tinten bij de rest van de tas?

die met de roze of die met de blauwe achtergrond?

 

Ook houd ik nog van mijn keuken omdat ik er regelmatig mezelf

(en anderen, dat spreekt vanzelf) verwen:

 

En ten slotte is er heel veel raam en heel veel licht,

zodat ik niets van het verkleuren van de blaadjes, mis.

Heerlijke tinten buiten op dit ogenblik:

(de vlaggenlijn is van plasticreepjes gehaakt en hangt er al van augustus 2013

en nog helemaal intact, ik ben benieuwd hoe ze eruitziet met sneeuw erop,

dat hebben we vorige winter niet mogen meemaken)

   De zon blijft aldoor maar prachtig ondergaan,
alleen bijzonder jammer dat de dagen zo kort zijn,
deze foto is genomen om iets voor half 5 en de zon was al volop aan het ondergaan.
Ik kijk nu al uit naar het lengen van de dagen, kan echt niet tegen donkerigheid

En  hoewel deze foto  niets met de keuken te maken heeft (oeps nu wijk ik toch weer af, zeker)
is hij  te lekker om niet te tonen: Lou in volle snurkmodus (kijk hoe LANG hij wordt in al zijn relaxigheid!)  en dochter in pyjama met zijn tweeën genietend van avondje t.v.

Warm oktoberweekend

Zalig genieten het afgelopen weekend.

De dag begon eerst in mineur vanwege het vele verbeterwerk

Maar toen ging de bel en omdat de echtgenoot

- die trouwens ziek in bed lag- had gemeld dat zijn nieuwe assistente

zou langskomen, opende ik de deur

in de veronderstelling een werkdossier aan te nemen.

 

Half verstrooid (met mijn hoofd bij mijn werk)

zag ik zwarte rijglaarsen, een zwart lederen rokje en blonde haren

en in een licht gealarmeerde roes

(Wat? zo een sexy iemand nieuw op het werk?) kwamen er toch ook tekenen van herkenning:

he? wacht eens even, euh...

wat komt die nieuwe assistente me bekend voor.....

 

Ingrid van Little birdie moet al die wisselende stemmingen op mijn gezicht gelezen hebben

want ze stond geamuseerd toe te kijken.

In plaats van iets te zeggen ,eh!

(haar stem herken ik uit de duizend)

 

Ingrid, me zo overvallen,

is je grootmoedig vergeven want ik heb een supermooi cadeautje gekregen.

Je zei dat je zou blozen als ik je te hard bestoef,

maar allicht ben je al aan het blozen van hierboven

en kan het niet meer erger.

Dus: supermooi ingepakt,

en wonderlijk mooi: Hugo met een monocle

(durft I.  nog zeggen dat het eerst voor iemand anders was

maar vermits die ander een chichi-madam is,

het beter bij mij past,

lees tussen de regels door: Brigitte is allesbehalve een chichimadam)

 

 

De Franse tekst onder de kat, is behoorlijk pittig en gaat over de verhouding van

de grootmachten. Koude oorlog en zo, de zoon, vindt het allicht heel interessant

(de chichimadam misschien ook, maar dat zullen we nooit weten)

Momenteel staat hij in de boekenrek maar hij verdient een betere plaats.
Dikke merci, Ingrid, ik ben er heel erg  blij mee!!

 

 Gisteren in onze tuin:

 

De allermooiste boom in onze tuin is de Amberboom.

Momenteel heeft hij drie kleuren:

oranje, geel en groen.

 

Zou het kunnen dat de zuidkant eerst begint te verkleuren?

Dat valt me bij Amber toch in één keer vreselijk op.

In de tuin hangt nog steeds de guirlande die ik vorige zomer haakte van kapot geknipte plastic tasjes.
Hij blijft mooi blinken in de zon en is nog steeds niet stuk gewaaid.
Hier kan je lezen hoe hij is gemaakt  en hier vind je de tutorial

 Uiteraard heeft Lupus Hugo uit de zetel verjaagd (kijk die zelfvoldane blik!) en het mooiste bloempje van het ogenblik in de tuin, vind ik dit:
(de naam ben ik vanzelfsprekend alweer vergeten):

Shampoo caps guirlande

I

Ik kan het niet over mijn hart krijgen om kleurrijke shampoo dopjes weg te gooien.

Ze blijken enorm veel vrolijkheid te geven op feestdagen.

 

Vandaag is een absolute topfeestdag want de dochter komt thuis
van 3 weken Nicaragua.

Dat vraagt om een ceremonieel onthaal

en een hele dikke welcome home!

 

 

I cannot bear the idea of throwing away those beauriful coloured shampoo caps.

They make me ever so happy

and they tend to be usefull on days like today.

 

Today I am totally thrilled since my daughter

is coming home from 3 weeks abroad.

She deserves a big welcome home.

 Gewoon de dopjes even spoelen en visdraad doorheen de spuitgaatjes rijgen en dan dopjes dichtklappen. Zit heel erg vast op die manier. En vooral glanst zo mooi in de zon van deze dagen:

 

 

 Er waren meer dopjes dan verwacht: genoeg voor twee guirlandes. Eentje helemaal achter in de tuin

(zie foto boven)
en een kleinere:

 

 

Hugo likes!

    Kleine noot als reactie op het commentaar tot op heden:

    Neen, wij wassen niet zo extreem veel ons haar.
Je moet rekenen: 1,5 jaar gespaard.
De dochter en ik gebruiken zowel conditioner als shampoo per keer,
en verder zijn er ook de dopjes van douchegel en van badschuim.
Dan tikt snel aan, hoor.

Vlaggenlijn voor Lukas

 

 

 

Little guy Lukas,

zes weken geleden geboren bij collega Marie,

krijgt eindelijk zijn lang beloofde vlaggenlijn

en ook een hond met bandana.

De bandana is aan twee kanten draagbaar:

groen is hij met vos,

oranje met geborduurde bloempjes.

 

 

Little guy Lukas

came into this world six weeks ago.

He's the son of my colleague Marie.

I made Lukas a guirlande and got him a dog

with its very own bandana

(can be worn with the orange side up,

or the other way round)

 

 

De letters zijn gemaakt met viltblaadjes van de Action

    Close-up and far away

Bij Marie staat in de hal een boom en in zijn takken  hangen allemaal zelfgemaakte diertjes met doopsuiker

(ze heeft er zo 160 gemaakt!!!-

met hulp van handwerkende familie)

 

En in haar woonkamer liggen superveel zelfgemaakte spullen waaronder dit prachtig dekentje, gehaakt door haar oma, met zelfgeborduurd label (aandoenlijk mooi):

1. 
2. Lukas poseert met zijn  mama en met mij:

De oranje uil  hierboven is gemaakt door collega Jacqueline, die mee op kraambezoek was en die achteraf in hààr huis, een heerlijk slaatje maakte, met cava, dat spreekt vanzelf. - We hadden nochtans voordien bij Marie al dikke plakken chocoladecake gegeten (shame on us)
Superdag, zo'n kraambezoekdag!

My friend Jackie, made the orange owl for Lukas and later on, she made this wonderful salad for me. Of course there were bubbles as well. (Cava is the favourite drink of both her and me)
What a blissful day!




Mede door de fantastische oproep van Carla  via haar geweldige blog is mijn volgersaantal sinds gisteren aanzienlijk gestegen.
YES ! 205 al!
Mits een klein wonder win ik misschien toch nog mijn weddenschap!

Despicable me

 

Soms word  ik  halsoverkop verliefd op een bepaalde kleur van vaas,
 en dan zoek ik net zo lang tot ik een boeket-in-de-kleur-van-de-vaas vind.

Op andere momenten  treft  de combinatie van bloemen me zodanig, 
dat  ik in mijn stoffenvoorraad zoek  naar een stof-in-de-kleur-van-het-boeket.

 

At times I fall head over heels in love with a colour of a vase,
and it hits me so hard that I start to look for flowers in the same colour.

At other moments  I get so impressed by an awesome combination of flowers,
that I start to go through my fabrics, looking for the exact matching colour.

 

 

 

En het daarbovenop knippen van  een passende kabouterslinger ,
 geeft complete satisfaction.
(en een klein tikkeltje wroeging
wegens abimeren van  een kinderboekje :
despicable me!)

And   finishing at that very moment a matching dwarf guirlande,
results in complete satisfaction and absolute bliss.
(though I feel a little sad as well
for having wrecked a perfect little children’s  book.
Despicable me!)

 

 

 

 

Bovenstaande foto's zijn allemaal in het zonnetje van gisterenavond genomen. Vandaag was het helaas plensnat. Continu!