Wol en fotosouvenirs vanuit Ijsland

 

Alle Ijslandse bagage uitgepakt en de nieuwe wol in mijn wolmandje gestopt.

 

Hij maakt me heel happy.

Waarom?

Vooral omdat hij lekker aanvoelt

(real Islandic wool)

en in vrolijke kleurtjes is.

(en eigenlijk heel goedkoop in tegenstelling tot allerlei andere veel te dure stuff ginder )

 

Maar ook omdat hij me happy memories geeft

aan de week dat we met het hele gezin gezellig

hebben doorgebracht

(we genieten er extra van nu ze niet meer thuis wonen)

 

De ijslandwol wordt verwerkt in een borduurwerk met fox terriertjes

maar er zal ook stof aan te pas komen

want de hondjes zelf

nemen veel te veel tijd in beslag.

 

Verdorie,

nu ik het hier zo uitgestald zie

en nadenk over wat voor een koopje het wel was,

krijg ik spijt dat ik er niet meer heb

meegebracht.

 

 

After unpacking everything form our trip to island,

I'm utterly happy with the

yarn I bought there.

Such  nice colours.

I'll use them to complete my stitching project with the little dogs.

Terwijl ik de foto's van de wol upload, komen al de andere ijslandfoto's weer voorbij en kan ik het niet nalaten de mij meest dierbare te sharen.

 

De foto hieronder toont  Þingvellir - of  het meest indrukwekkendste stuk natuur in Ijsland. Hier zit de kloof tussen het Noord-Amerikaanse  en het Europese continent.  De scheidingslijn is met het blote oog duidelijk zichtbaar vanaf de rand op het N-A continent waarop wij hebben gestaan. Op deze plaats drijft Ijsland (en bijgevolg ook de twee continenten) met een gemiddelde snelheid van 1à 2 cm per jaar schoksgewijs uit elkaar. Intrigerend toch?


In the picutre below is Þingvellir - the most impressive piece of nature in Iceland or  the gap between the North American and the European continent. The dividing line is clearly visible  from the edge of the NA continent on which we stood. At this point Iceland drives apart  with an average speed of 2 cm a  year. Intriguing is not it?

 

 Foto  gemaakt van een postcard die ik in de shop kocht. Uiteraard hebben we Þingvellir niet vanuit de lucht gezien.

 Twee keer de zee vlakbij Reykjavik, vanop de oever vlakbij ons rental apartement.

Blue lagoon. Huidhelend en verjongend  melkwit water.

Eén grote 'hot pot'.

(ik ben er extra lang blijven in weken,

je weet maar nooit)

 

 

Aan zee  de vreemdste zaken op de oevers.

 Reykjavik stad

Kunstwerk in een beeldententoonstelling op een weiland aan zee.

(op de achtergrond Reykjavik)

 

 

 

Boottrip naar een van de eilanden waarop puffins huizen.

Toevallig is het geboortejaar van de boot hetzelfde als het mijne.

 

 

Zicht vanuit het opera house.