Bloemenverslaving

 

Onderzoek wijst uit dat 95% van ons, vrouwen, het gelukshormoon oxytocine aanmaakt bij de aanblik van een lachende baby. Uiteraard overvalt mij dat ook wel eens bij het knuffelen van een lekker ding  maar gezien het feit dat  mijn omgeving weinig kleintjes telt, gebruik  ik een surrogaatgeluksmaker: bloemen.

Bloemen zorgen voor allerlei geluksgevoelens:

ze vertederen, ze vragen om koestering, ze lichten en kleuren, ze ruiken heerlijk… kortom, ze doen alles wat een baby doet.

Om die reden omring ik me overvloedig met ze.

Research shows that 95% of  us,women, produces  the happiness hormone oxytocin at the sight of a happy  baby. Obviously this  overwhelming feeling also gets to me when cuddling a nice little fellow, but  since there are only very few toddlers in my surroundings, I  found surrogate- happiness- makers: flowers.

Flowers provide all kinds of feelings of happiness: they soften, thy enlighten  en give color to life, they smell delicious ... in short, they do everything a baby does. For that reason I surround myself with heaps of them.

Bloemen x3

Tafellinnen: zoveel te bloemiger, zoveel te beter...

 

 

 

In deze periode biedt de natuur alles wat mijn hart begeert. Het combineren van zoveel mogelijk verschillende bloemen geeft bergen voldoening.

De bloemenverslaving gaat echter voorbij onze bloementuin en  doorsnee boeketten:

 Er zitten rozen in ons badkamerbehang , de badhanddoeken en de roodrieten baddozen,  de grote hap van mijn kleding en de bijhorende  accessoires  heeft een bloemenmotief (rokjes, bloesjes, sjaaltjes, jassen, mutsen en hoeden,  schoenen…) en  dan zijn er ook nog al de kussens, dekens en meubelen in huize Dachshund die allemaal wel eens in de bloemen worden gezet.

In this period, the garden offers everything my heart desires. Combining a whole bunch of different flowers gives a lot of satisfaction.
My flower addiction goes beyond doing the ordinary flower bouquets and  the flowergarden. There are roses  in the bathroomwallpaper , the towels and the boxes, a big chunck of my clothing has a floral print(skirts, blouses, shoes ...) and also flowers bags and scarves provide the utmost happiness.

 

Bloementopjes, bloemensandalen, bloemensjaal.

Is this too much?

Boeket vandaag gemaakt met bloemen die de tuin momenteel aanbiedt.

 

Heel heel verrast ben ik met dit wilden bloenenveld door de "stad" gezaaid, liggend op mijn dagelijkse reisweg,

vlakbij huis,

ZOOO mooi!

De korenbloem zit al jaren in mijn top-5

Maar Hugo staat beslist op nummer 1.

 

 

Bij momenten vind ik een bloemenschilderijtje in het geheim  van de huiskamer naar de zolder versluisd door de echtgenoot, wanneer ik  hem daarover interpelleer,  bromt hij  iets van “veel te druk, veel te veel kleur,IEMAND moet toch de knoop doorhakken …”. 

Hij behoedt me bijgevolg voor een overdosis bloemen.

At times I find a floral painting from  the living room ,  secretly relocated in the attic, ( by my husband)  who simply  mutters  "sometimes all these colors just get on my nerves ... ".

In this way he prevents me for getting a flowers overdose.