zondag 9 maart 2014

Sad day

 


 

 
 

Het mooie weer van vandaag kan niets eraan veranderen: we hebben een heel droevig weekend achter de rug.
We verloren onze schoonbroer. Hij was 54.
Heel dapper streed hij twee en een half jaar lang tegen zijn ziekte, tevergeefs.
Mijn schoonzus, een ware engel, stond  hem  bij met enorm veel toewijding en liefde.

Veel troost putten we uit vorige oudejaarsavond met de hele familie in Frankrijk  waar de schoonbroer erg fijne gesprekken met iedereen voerde.
Verder  troost de dochter de hele familie met zelfgebakken speculaas met lachende gezichtjes en ik zet zoveel mogelijk licht-uitstralende bloemen. 

Ook al voelden we het  aankomen, echt loslaten is het allermoeilijkste... 




The beautiful weather today cannot change it: we had  a very sad weekend .

My brother-in-law passed away. He was only  54 years old.
Very bravely  he struggled  two and a half years with  his illness, he really wanted to survive and to live ….. without success.
My brother’s sister, a true angel, took care of him in the most wonderful way. I admire her enormously.

We find a lot of comfort in the dear memories of last  New Year's Eve with the whole family in France, where my brother-in-law had long encouraging talks with each of us.

Furthermore, we comfort ourselves (and the whole  family) with the baking products of my  daughter: biscuits with smiling faces and I search comfort in beaming flowers.


Even though we knew this was coming, it is really really hard to let go….

 
 
 

 


 Bij het opruimen van mijn vaders bureau vond mijn moeder deze tekening van de dochter toen ze zes was. Ze heeft ze toen voor haar opa getekend terwijl ze bij hem aan zijn bureau zat.
 Hoe droevig dit weekend ook is, de tekening doet me lachen, zo lief.
Ik ben vooral onder de indruk van de manier waarop ze de blaadjes van de boom tekent. en ook de stam, er lijkt echte schors in te zitten.
 
En kijk, terwijl ik afdruk voor de foto, schijnt de zon net in de kruin van de boom.
Dat moet opa weer zijn.
 

 

 

48 opmerkingen:

  1. En opa schijnt precies op het oog van de boom ;-)
    Gecondoleerd, dat is zeker heel droevig, veel te jong is je zwager heen gegaan.
    Hij hoeft niet meer te strijden, niet meer te lijden, maar jullie moeten hem nu missen. Sterkte voor de hele familie.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. sterkte. Veel te jong natuurlijk, erg droevig....

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Sterkte...en ik dacht over die tekening net hetzelfde: boom is prachtig

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Sterkte! Die boom is idd schitterend, zo mooi kan ik nu nog niet tekenen!

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Lieve Brigitte,
    Heel veel meeleven!
    Zo vlak na je vader weer een familielid te moeten missen, is niet gemakkelijk. Ook al weet je dat het moment komt.
    Ook voor je zus en haar kinderen moet het zwaar zijn.
    Ik wil jullie heel veel sterkte en kracht wensen, moed de komende dagen om in alle verdriet afscheid te nemen en om daarna weer verder te moeten gaan. Ik denk ook aan je moeder, het zal zwaar zijn voor haar!

    Veel liefs, Gerry

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Het is aan de andere kant van de familie: het gaat om de echtgenoot van de zus van mijn man. Als dit mijn moeder ook nog zou moeten meemaken.....zij moet morgen weer naar het ziekenhuis voor een driedaags onderzoek.
      Dit er nog eens bovenop zou voor mijn moeder werkelijk te veel zijn.

      Verwijderen
  6. So sorry to hear about all your sad news Brigitte! We leven met je mee, al is het op een (flinke) afstand...

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Goh Brigitte, hier ben ik even niet goed van. Nu weeral je schoonbroer... en zo jong nog! Manneke toch wat een ellende!
    Je lichtuitstralende bloemetjes in de vensterbank verwoorden mooi dit verlies...Pakkend! Heel veel sterkte.

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Het leven kan hard zijn, veel te jong .... koester de mooie herinneringen. Veel sterkte voor u en uw familie,
    Martine

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Heel veel sterkte gewenst, voor jou en je familie ! Niet eerlijk, zo jong nog …
    Inderdaad een lieve mooie tekening van je dochter en ook zo lief van haar om die speculaasjes te bakken.

    BeantwoordenVerwijderen
  10. pfffff weer zo'n enorme lege plek.....heel veel sterkte, wijsheid en kracht
    X Es

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Dear Brigitte
    I am so sorry to hear your news. Knowing it would happen doesn't make it any easier, but at least he is not suffering now.
    Best wishes
    Ellie

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Wens jullie allen heel veel sterkte, heel droevig.

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Wat is dit weer erg,Brigitte.
    Veel te jong nog.
    Heel veel sterkte.
    En de tekening is prachtig.

    Liefs Ans

    BeantwoordenVerwijderen
  14. I am saddened to hear of your loss and hope you are able to join together to make his memory bright. Much comfort to you and your family at this time x monique

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Deze reactie is verwijderd door de auteur.

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Wat een verschrikkelijk nieuws. Veel te jong... Heel veel sterkte!
    Liefs,
    Sandra

    BeantwoordenVerwijderen
  17. JEETJE, wat vreselijk verdrietig! Echt heel erg! Heel veel sterkte! Groetjes Lisanne

    BeantwoordenVerwijderen
  18. Hey lieverd ik kan je alleen een hele dikke virtuele knuffel geven en jullie heel veel sterkte toewensen en kracht. Jullie hebben er weer een engel bij in de hemel, hoop dat je schoonzus daar in moeilijke tijden kracht kan uit putten dat hij er wel nog is alleen niet meer lijflijk maar zijn ziel zal om jullie heenzwieren. Dikke knuff!

    BeantwoordenVerwijderen
  19. Oh Brigitte te veel achter elkaar ,helaas gebeurt dit heel veel kracht en sterkte lieve gr marloeskreatief

    BeantwoordenVerwijderen
  20. So sorry to hear your sad news. Xx

    BeantwoordenVerwijderen
  21. Ook al voelde je het aankomen afscheid nemen, verlies blijft verdrietig. Maar dapper was die zeker als ik het zo lees.
    Die tekening is prachtig!

    Heel veel sterkte ermee!
    Lieve groetjes Debby

    BeantwoordenVerwijderen
  22. Heel veel sterkte in deze zware tijden. Ik denk aan je! Lieveg roetjes Tinie

    BeantwoordenVerwijderen
  23. Het is altijd schrikken als er een jong iemand verloren gaat.
    Triest nieuws, sterkte ermee.

    BeantwoordenVerwijderen
  24. Lieve Brigitte,
    Je krijgt het wel voor de kiezen de laatste tijd!! Wat een narigheid, zo triest! De koekjes zijn erg leuk, hij zou er zelf om moeten lachen, zeker weten!

    BeantwoordenVerwijderen
  25. Ach nee, weer iemand te moeten missen... dat zal zwaar zijn. Gecondoleerd en sterkte!
    PS de tekening is prachtig en de koekjes zijn erg lief!

    BeantwoordenVerwijderen
  26. Precies zoals het leven is. Het overlijden van je zwager met al het verdriet dat daarbij komt kijken. De tekening waar het licht opvalt. De bloemen, de koekjes. Ik vind dat je het mooi ' gevangen' hebt in dit blogbericht. Ik wens jou en je familie veel sterkte domende tijd.

    BeantwoordenVerwijderen
  27. Hoe triest! Innige deelneming!!!
    Fijn dat er dan dingen zijn als troostende koekjes, bloemen en tekeningen.
    Inderdaad een dochter met talent!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Ja, zelfs als is het heel ver af, toch steeds weer zijn er nog "de dingen die fijn zijn" (je hebt de naam van je blog werkelijk heel goed gekozen)

      Verwijderen
  28. gecondoleerd Brigitte, pijn blijft het doen, het gemis, zo jong.
    troost geeft de herinnering..
    dikke knuffel, Ellen

    BeantwoordenVerwijderen
  29. Heel veel sterkte voor jullie allemaal. een hele dikke knuffel vanuit Groningen! XX Esther

    BeantwoordenVerwijderen
  30. gecondoleerd..... veel te jong.
    Sterkte en mooie herinneringen toegewenst.

    BeantwoordenVerwijderen
  31. I'm really sorry to hear this bad new! Wish you strength and courage, it's not fair when a human being loses his life so young...The drawing of the child is really amazing Brigitte, we learn from the way they consider things and life...

    BeantwoordenVerwijderen
  32. Dat is heel erg. Ik wens je veel sterkte toe!

    BeantwoordenVerwijderen
  33. Een mens is vergankelijk.... Vergeten doe je hem nooit. En goed afscheid nemen is fijn! Geef het een plek en sta he schoonzus bij, dat heelt de wond. Sterkte!
    Xx

    BeantwoordenVerwijderen
  34. Veel sterkte de komende tijd! Liefs, Natalie

    BeantwoordenVerwijderen
  35. Oh Brigitte, opnieuw zo'n droevig nieuws ... veel sterkte! Maar wel fijn dat jullie met oudjaar zo samen hebben kunnen zijn. Liefs x

    BeantwoordenVerwijderen
  36. Een dikke merci voor al jullie meeleven.
    Zoveel blogwarmte doet evenveel deugd als een lekker wollig (granny)dekentje om je heen slaan.

    BeantwoordenVerwijderen
  37. Ohhh wat een verschrikkelijk bericht weer....veel te jong!Zo oneerlijk!Heel veel sterkte toegewenst!Xxx

    BeantwoordenVerwijderen
  38. Wat een droevig nieuws... Heel veel sterkte gewenst.
    Ik ben ook onder de indruk van de boom van je dochter, zo mooi en origineel ;-)
    Liefs van Mirjam.

    BeantwoordenVerwijderen
  39. So sorry to hear about your loss. Thanks for stopping by with your sweet comments. Looking forward to reading more about you. Following you back!
    Hugs,
    Jody

    BeantwoordenVerwijderen
  40. Gecondoleerd met dit verlies, te jong nog....

    BeantwoordenVerwijderen
  41. Och....gecondoleerd en heel veel sterkte met dit velies!!! X

    BeantwoordenVerwijderen
  42. Wat veel verdriet is er bij jullie op dit moment te verwerken.
    Heel veel sterkte voor allemaal!

    BeantwoordenVerwijderen

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...