woensdag 22 januari 2014

Bedankt voor zoveel warm meeleven

 







 

Gisteren met mijn moeder en alle tantes en ooms in het funerarium:
mijn vader nauwelijks herkenbaar:
vreemde trekken rond zijn mond,
bleek en zo roerloos,
Deze man is niet mijn vader.

De vader die ik ken,
was guitig en ondeugend,
een lieve grappenmaker,
altijd klaar om je een poets te bakken,

-zelfs toen hij dementeerde-
zijn ogen twinkelden ononderbroken,
hij kon niet stilzitten,
liep over van energie,
mijn vader was één pure brok leven,

Daarom zie ik hem,
in die ene roos die naar de blauwe lucht omhoogklimt,
in de helleborus die uit de winteraarde opschiet,
In de zon die doorbreekt,
in een onverwachte lichtstraal.
Mijn vader, dol op vogels, leerde me al hun namen,
mijn moeder hing voor hem de laatste jaren massa’s vetbolletjes voor het keukenraam,
en hij maar genieten.
Daarom heb ik in mijn tuin de voederplanken overvol gestrooid,
al dat gefladder, brengt mijn vader in de tuin.

Mijn vader is niet in het funerarium,
hij schijnt, groeit en fladdert in mijn tuin,
vol leven,
zo zal hij altijd blijven bestaan  in mijn hart


 
Bedankt voor alle lieve, warme reacties na mijn vorig bericht.
Ik put veel troost eruit.
 



 
 Papa hield van alle vogels, maar in het bijzonder van het roodborstje. Dat heeft zich vandaag al verschillende keren laten zien, maar de meesjes zijn toch oververtegenwoordigd.
  1. Wie weet hoe deze vogel heet? Hij zat naar mij te staren.
 

 

I cannot accept that the man in the funerarium is my father.
He is too pale, too still, too lifeless.

My real father was fall of life:
I can see him in the single white rose that climbs towards  the blue sky,
In the unexpected light beam shining through,
in the Helleborus flower coming out of the winter earth,
in the birds flying around.
My father is all around me
and in my heart.

30 opmerkingen:

  1. De vogeltjes verzachten je verdriet ............

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Ik heb deze week al heel vaak aan je gedacht Brigitte, fijn dat je nu kan genieten van de vogeltjes als levende herinnering aan je papa.
    De mijne was ook een bos-bomen-dieren-vogelliefhebber in hart en nieren, als ze elkaar tegenkomen "ergens", dan gaan daar hele fijne gesprekken uit voortvloeien...
    Extra veel liefs, Carla

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Mijn mama zong altijd het liedje "Roodborstje tikt tegen 't raam..."
    De weken nadat ze gestorven is, kwam er steeds een koolmeesje tegen ons raam tikken... eerder was dit nooit gebeurd.
    Ik putte er troost uit... keek al uit naar het vogeltje. De dag dat ik het meesje dood terug vond omdat onze poes het had gevangen was een heel verdrietige dag... Ik weet niet hoe die vogel die jou aankijkt heet maar zorg toch maar dat de poezen hem niet kunnen vangen... Ik ben niet bijgelovig... maar toch... 't is raar...
    Heel veel sterkte voor al de moeilijke dagen van gemis die nu nog gaan komen..
    Liefs

    ps. Heel mooi de foto's...

    BeantwoordenVerwijderen
  4. O, lieve Brigitte, gecondoleerd, wat naar, maar wat omschrijf je het mooi, de man die daar ligt is een omhulsel, je vader leeft voort in alles wat hij jouw geleerd en gegeven en voorgeleefd heeft, lieverd heel veel sterkte met dit verlies, ik heb een kaarsje voor jouw aangestoken!!!!
    De vogel weet ik niet hoe hij heet, maar wat mooi dat roodborstje op de kaart van je vader, nogmaals sterkte in deze moeilijke tijd!

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Lieve Brigitte, heel veel sterkte! Het verlies is groot en onomkeerbaar maar je vader leeft voort in je hart en in je ziel. Liefs Tinie

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Dear Brigitte
    What a beautiful and uplifting tribute to your father. I still think of things I want to share with my dad, but then remember he isn't here anymore. I still share them with him though, and smile.
    Best wishes
    Ellie

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Wat heb je dat mooi gezegd...
    En wat fijn dat je een beetje troost vind bij de vogeltjes in je tuin.
    Liefs van Mirjam.

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Oh hoe bijzonder dan dat net het roodborstje zich zo vaak laat zien nu! Je hebt er een hele mooie ode van gemaakt, een ode aan een heel bijzondere man als ik het zo lees. Wat zal het gemis groot zijn! Ik ben nu al langer zonder mijn vader dan met, zo'n raar idee. Na verloop van tijd overheersen de goede herinneringen hoor. Heel veel sterkte de komende tijd! Dikke knuffel x

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Lieve Brigitte, wat is het verlies en het verdriet groot!
    En wat omschrijf je je vader mooi. Houd hem zo in je gedachten.
    Heel veel sterkte!

    Liefs, Gerry

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Ontroerend mooi en lief en wijs!
    Ik wens je een overvolle tuin, vol troost-vogels!
    Sterkte!
    Liefs Els

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Dat de mooie herinneringen aan jou lieve vader maar voor eeuwig in je gedachten mogen blijven lieve Brigitte...sterkte!Xx

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Je hebt het heel mooi omschreven en je zienswijze naar het geheel is mooi.

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Jij kan alles zo mooi verwoorden. Fijn dat de vogels je opvrolijken. Sterkte! Hannie

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Wat heb je dit mooi verwoord,mijn vader was ook zo,ik mis hem al vanaf 1983,goed dat je zo aan je vader terug denkt,nogmaals sterkte,dit grote verdriet heeft niet zomaar een plekje,liefs Musje.

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Sterkte meis om dit grote verlies een plekje te geven!

    Goodbye dad I had to say
    A few days ago on a cold winter day
    I’ll remember the good times and try not to be sad
    But saying goodbye still hurts so bad

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Die blik van dat vogeltje....ik krijg er kippenvel van. Des te meer omdat ik, sinds mijn mama dood is bijna elke dag een zwarte kraai zie....en nu komt het...sedert mijn schoonmama gestorven is, zien mijn man en ik heel dikwijls 2 zwarte kraaien.

    x

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Een mooi bericht, en hoe je het ook beschrijft blijf hem gedenken in zijn goede jaren.
    Geniet van de vogels ze hebben je veel te vertellen, en je ziet steeds weer iets nieuws of er komt weer een mooie herinnering voorbij ;)

    Liefs Alexandra

    BeantwoordenVerwijderen
  18. Je papa zal daar altijd zijn, Brigitte... wat heb je dat mooi verwoord x

    BeantwoordenVerwijderen
  19. heel veel sterkte gewenst , hopelijk blijft dat roodborstje terugkomen zodat je verdriet toch telkens een beetje verlicht word

    groetjes en knuffel
    Miss Mustache

    BeantwoordenVerwijderen
  20. Een prachtige en ontroerende hommage aan je vader, in woord en beeld ! Sterkte !

    BeantwoordenVerwijderen
  21. Gecondoleerd Brigitte.
    Zo liefdevol geschreven.
    Heel veel sterkte.

    BeantwoordenVerwijderen
  22. Mooie en liefdevolle tekst. Innige deelneming en veel sterkte gewenst.

    BeantwoordenVerwijderen
  23. Mooie en prachtige woorden.
    Met zoveel liefde geschreven :-)
    Ik denk dat je vader ook lekker van de natuur aan het genieten is.
    Veel sterkte.
    Veel liefs Danielle

    BeantwoordenVerwijderen
  24. Je vader zal altijd in je hart zitten! Meer nog als toen hij nog leefde....
    Xx

    BeantwoordenVerwijderen
  25. Oh wat heb je dat mooi geschreven. Ja je vader is niet zijn lichaam, dat heeft hij verlaten, maar hij zal er voor je zijn als fladderend vogeltje, als bloem, als zonnestraal. Hele dikke knuffel!

    BeantwoordenVerwijderen

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...