Cadeautjes voor mij en cadeautjes voor jullie

 

 

 

 

Gisteren kwam de dochter thuis van Nicaragua

met een dikke jetlag,

en goedgevulde tas cadeautjes...

 

 

Mét pagegaaien!

 

 

 

 

 

 

Tas (groot!) in proportie tot Lola.

 

Yesterday my daughter got home from Nicaragua,

with a very big jetlag

and a very big bag

full of presents.

 

Ondertussen bestaat de Dachshund één jaar.

Tijd voor een verjaardagsgiveaway.

 

Elke volger mag meedoen,

één kleine voorwaarde en streefdoel

(door collega Jackie opgelegd):

222 volgers op 22/02.

Of dat gaat lukken?

 

 Deze hondjes vinden hun oorsprong in Ysland,
met - volgens het etiket- echte ijsberenwol

Kijk maar hier.

 

 

Hier heb ik ze verder afgemaakt op de Eurostar.

Je mag dus gerust stellen dat het wereldburgers zijn

waarin heel veel liefde zit.

 

Het borduurwerk is klaar.

Er is nog wat bij gebreid.

En de laatste hand wordt er deze dagen

aangelegd via naaiwerk.

 

Wat het wordt,

blijft nog even een verrassing.

Er gaan er twee de deur uit

(cadeautjes met een warm hart gemaakt

voor al jullie lieve reacties

van het voorbije jaar)

 en

eentje is voor de dochter.

 

Laat bij de opmerkingen van deze post
maar weten of je kandidaat bent.....

 

 

 

 

 Because the Dachshund's blog exists one year exactely,

I am having a giveway for all of my lovely followers

whose wonderful reply's I enjoy every day.

 

Jackie,my friend, came up with the condition for this giveaway:

there should be 222 follower on the 22th of the 2nd month of this year.

Will this be possible?

 

Soms waakt poes

soms niet:

 

Sometimes the pussy guards our house,

sometimes she doesn't....

 

("poes waakt hier"= pussy guards here)