Gerecycleerde coffeepads

 

 

Telkens wanneer ik een blinkend coffeepadpapiertje in de vuilnisbak

wil gooien,

roept mijn recycleergedeelte in mijn brein:

"Ben je gek?"

Each time when I tend to throw away the coffeepad paper in the bin,

the recycling part of my brain shouts:

"Have you gone crazy?"

 

So I have been collecting  the paper for a few days.

and stitched them together:

 

Bijgevolg heb ik ondertussen een blikken trommel
vol glinsterende papiertjes.

Aan elkaar geregen met gebruik van oersterke visdraad

geeft het een guirlande.

 

Ze wappert gezellig in de sterk opzettende wind.

 

 

 

this line is a very tough cookie,

it endures all kinds of weather.

No problem what so ever.

Hangt al een paar dagen en doorstaat alle weer en wind.