woensdag 15 januari 2014

Bezwaard gemoed


Vandaag lukt het denkwerk me helemaal niet.
Mijn gedachten dwalen voortdurend weg.
De te verbeteren examens staren me aan.
Ik kijk over ze heen
met bezwaard gemoed.
 
Daarstraks heb ik mijn vader van het ene rusthuis,
(enthousiast uitgezwaaid door een stel oude rusthuisvrienden)
naar een verzorgingsinstelling dichter bij het huis van mijn moeder gebracht
(daar was aanvankelijk geen plaats)
Dat maakt mijn moeder heel erg gelukkig.
 
Papa in de auto,
stil voor zich uit starend,
diep zuchtend,
mager en klein,
nog slechts de helft van de papa die hij vroeger was,
herkent hij ons nog?
 
Onderweg heb ik hem
verhalen van vroeger verteld
(die hoort hij het liefst)
maar hij keek alleen maar...
 
Na zijn twee valpartijen
(eerst ribben gebroken,
daarna heup gebroken)
zit hij heel erg onder de pijnstillers
en is alle communicatie verbroken.
 
Ik kan alleen maar aan hém denken.
 
Dus heb ik  zonet mijn schoolboeken dichtgeklapt
en zitten prullen aan mijn header,
handwerk doet me altijd mijn zorgen vergeten.
Voor een poosje dan toch.
 
De dachshund geeft hierboven een party,
hopelijk herstelt mijn lieve, oude vadertje snel,
zodat we hem ook een klein feestje kunnen geven.
 
 
 
 
Today I cannot concentrate at all.
My schoolwork is just lying there.
I keep staring in the air
and forget what I am doing.
 
This afternoon,
I brought my father from one nursing home to another
(closer to the place where my mum is living)
 
Daddy is no longer the father that I used to know.
He has become very fragile, very small ,very thin,
in the  previous nursing home,
 he fell twice
(broken ribs, broken hip)
And after his operation, he's almost constantly sedated.
Communication is no longer possible.
 
That's the reason why I quit my work today
and started making a new banner,
in doing so,
I can forget  my sorrows for a while.
I hope daddy recovers soon
so we can throw him a real dachshundparty!

34 opmerkingen:

  1. het is me nogal wat een impact voor jou ook als dochter zijnde ,.. maar ook voor je vader en moeder... mega knuf vanaf hier enne je header ik vind hem erg mooi ♥

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Veel moed! Vorig jaar zat mijn opa in zowat dezelfde situatie. Als wij hem gingen bezoeken, keerde ik huilend terug naar huis.
    Na enkele maanden zag hij er weer een heel pak beter uit...
    Ik wens jullie ook heel veel beterschap toe!

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Natuurlijk raakt je dit....ook een knuffel vanaf hier.

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Ach lieverd, ik stuur je een dikke digitale knuffel toe. Liefs MiM

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Dit is echt niet leuk... mijn schoonvader zit al 2 jaar in een rusthuis. Het ene moment kent hij ons nog, het andere totaal niet... dat is heel erg moeilijk. Zeker als je weet wat voor een fijn en intelligent man hij steeds was. Mijn ouders waren van het ene op het andere moment weg. Bij hen heb ik die aftakeling niet moeten meemaken... ik weet ook niet welk afscheid nu het moeilijkste is... beiden denk ik. Beiden totaal anders... veel sterkte. Wie weet komt hij er gauw weer een beetje boven op! Lieve groetjes.

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Pffff wat verschrikkelijk voor je vader(en moeder en voor jou en de rest van de familie)Ja zoiets gaat je niet in de koude kleren zitten....heel veel sterkte Brigitte!xx

    liefs
    Angeline

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Sterkte meis. Ik kan me voorstellen dat het gemoed bezwaard is. Wat een nare en moeilijke situatie!

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Oh zo naar.... Hopelijk gaat het straks weer wat beter met hem als hij aan z'n nieuwe stekkie gewend is....
    Veel liefs en knuffels van Mirjam.

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Ja, daar word je niet blij van. Hopelijk knapt je vader binnenkort wat op! Sterkte ermee, denk aan je!!

    Groetjes van Ellebel

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Oh jeeeh dat is heftig ,van mij ook een warme knuffel en kracht liefs marloes

    BeantwoordenVerwijderen
  11. my dear Brigitte, what to say? I'm so sorry for your father's condition and for your sorrow…
    Hope everything will adjust soon,
    xxxxxx Ale (and big hugs, too)

    BeantwoordenVerwijderen
  12. So sorry to hear about your father. Thinking of you. Xx

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Dear Brigitte
    Sorry to hear about your father. I really hope he starts to recover so you can have that party!
    Best wishes
    Ellie

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Ik hoop dat je papa snel beter wordt nu hij dichter bij je mama is.
    Sterkte, Brigitte, alles komt goed,
    Martine

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Ik duim dat je papa straks in zijn witte pak lekker hard disco kan dansen ;)
    Of toch iets dat een beetje in de buurt komt...Moed houden he! Voor hem en voor jou!
    Sterkte, liefs Els

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Ja, zo op zijn John Travolta's.....als dat maar eens kon!
      Je brengt me aan het lachen, ondanks alles.

      Verwijderen
  16. Dankjewel voor al jullie warme en lieve troost.
    Het doet deugd.

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Hay!
    Ik wens je veel sterkte en kracht toe!
    Hopelijk wordt hij snel wat beter en kunnen jullie het samen vieren.
    Liefs Danielle

    BeantwoordenVerwijderen
  18. Och lieve Brigitte, wat een verdrietig log.
    Kan me voorstellen dat je verstand ergens anders is dan bij je werk.
    Ik hoop dat je vader weer wat levendiger wordt als hij weer meer contact met je moeder krijgt!
    Ik wens je heel veel sterkte!

    Liefs, Gerry

    BeantwoordenVerwijderen
  19. Liefs! En sterkte! Het is moeilijk, maar hoort bij het leven, en je groeit ervan...

    BeantwoordenVerwijderen
  20. Ik weet niet wat te zeggen... behalve dat ik met je meevoel. Sterkte, hopelijk knapt je vader wat op als hij gewend is aan zijn nieuwe woonplek. *knuf*

    BeantwoordenVerwijderen
  21. Oh, slik....ik voel ook heel erg met je mee. Wat rot om je vader zo te zien dan he? Hopelijk knapt hij snel op en went hij snel op zijn nieuwe locatie. Gelukkig heeft hij een lieve dochter die daar alles aan zal doen! Sterkte!

    BeantwoordenVerwijderen
  22. Dat gaat zo in je lijf zitten, snap ik helemaal. En dan maar gewoon lekker iets creatiefs doen helpt enorm. Maar als ik eerlijk ben...... vond ik je vorige header wel mooier... eigenlijk....dus.
    xx
    Carolien

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Creativiteit is de beste remedie.

      En verder: ik apprecieer je eerlijkheid over de header. Nu ik weet dat je hem niet mooi vindt, zal hij nog vlugger verdwijnen dan gepland.
      Het is sowieso niet de bedoeling hem lang te houden, op dat vlak ben ik nogal wispelturig.

      Verwijderen
  23. Och wat droevig. Sterkte! Wat fijn voor hem dat jij zo lief bent. Groetjes, Hannie

    BeantwoordenVerwijderen
  24. En de herinneringen naar hoe het vroeger was komen dan helemaal op je af ... nostalgie naar vervlogen tijden ... hopelijk kunnen jullie gauw een klein feestje geven en in de tussentijd heel veel sterkte! Klap op tijd die boeken maar toe en verlies je maar even helemaal in je creatieve ik, dat kan zooooo deugd doen! Knuf! x

    BeantwoordenVerwijderen
  25. Wat droevig allemaal. Kan me voorstellen dat je in je hoofd er steeds mee bezig bent en even geen ruimte hebt voor andere dingen. Sterkte!
    Groetjes, Stéphanie

    BeantwoordenVerwijderen
  26. Ja dat grijpt je wel aan.
    Wel fijn dat hij nu dichter bij je moeder is en zij er vaker heen kan, dit zal zijn herstel goed doen.

    BeantwoordenVerwijderen
  27. Moeilijke beslissing voor jullie. Hopelijk zal hij zich snel thuisvoelen in zijn nieuwe thuis en zich beter voelen. Sterkte aan heel de familie!

    BeantwoordenVerwijderen
  28. Ik hoop echt dat je vader snel weer kan opknappen nu hij wat dichter bij je moeder is. Begrijpelijk dat je het noorden kwijt bent en het allemaal even niet ziet zitten. Ik wens je heel veel sterkte toe en duim dat jullie dat feestje vlug mogen geven. Ook van mij een dikke knuffel.
    Liefs, An

    BeantwoordenVerwijderen
  29. Heel veel liefs & kracht!
    Dikke knuffel, Sandra

    BeantwoordenVerwijderen
  30. Oud worden is fijn ( zo lijkt het) oud zijn minder fijn (zo is het soms).
    Als hij maar weer een beetje in zn hum komt!
    Loslaten en hopen dat het straks iets beter gaat.
    Xx

    BeantwoordenVerwijderen
  31. Lieve Brigitte ik was weer een tijdje niet hier, heb even teruggelezen. Gelukkig heb je ondertussen al heel veel lieve berichtjes en knuffels gekregen. Maar nogmaals van mij een dikke virtuele knuff!

    BeantwoordenVerwijderen

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...