Jammer dat het boeket van de week twee dagen geleden al werd gepost
want vandaag staan er mooie gekleurde glaasjes op de vensterbank in de late
zomerzon. Ik show ze toch snel even want ze maken me helemaal vrolijk en warm
van binnen.
It sure is a pity that the bouquet of the week was
posted earlier this week because today
there are beautiful colored glases on the windowsill in the late summer sun.
I ‘ll show them
to you anyway because
they make me all happy and warm inside.
Een tweede gezellig makend gegeven voor mij is de heerlijk zwierende plastic
vlaggenlijn die ik op vakantie aan het zwembad haakte (zie hier) ook in de woonkamer geniet ik elke dag ervan. Vooral omdat er prachtige
herinneringen aan vastzitten.
The second
object providing cosiness for me is
the plastic guirlande
spinning in our bushes.I crocheted it during our holidays, sitting by the pool (click here)
Now, in our living room ‘mI enjoying
it every day
. Especially because it induces SO many wonderful memories.
Twee keer per jaar stopt er bij de overburen een klein
vrachtwagentje van een tuinfirma waaruit dan een stel tuinmannen springt met de
kettingzagen in de aanslag. De overburen hebben heel veel groen, dat ze
zoveel mogelijk intomen, ook Eik (mét een hoofdletter) hoort erbij.
Daarstraks waren de tuinmannen er weer, en dan slaat mijn
hart een slag over want ik zie ze wijzen en turen naar Eik en dan ben ik bang dat ze hem een kopje
kleiner gaan maken. Elke keer weer.
Want hoewel Eik eigendom is van de overburen, hebben wij er
wellicht méér plezier van. Vanuit alle vensters aan de voorkant van ons huis is
hij adembenemend aanwezig.
Alomtegenwoordig.
In oktober is Eik op zijn allerbest. De eerste week
wordt alleen zijn kruin oranje (zie foto’s) en de onderkant blijft groen, week
na week trekt het oranje naar beneden om uiteindelijk rood te eindigen. Zo
indrukwekkend!
Zolang Eik blaadjes
heeft, zomert het nog een beetje.
I love Eik.
(de tuinmannen hebben hem gelukkig met rust gelaten)
(de tuinmannen hebben hem gelukkig met rust gelaten)
Twice a year a small truck of some gardeners stops at the neighbors's and invariably a bunch of gardeners jump out, their chainsaws and other gear very ready. The neighbors have a lot of greens which they like to curb as possible, including Oak (with a capital letter).
Today the gardeners arrived again…each time this happens, my heart skips a beat because I see them pointing and staring at Oak and I fear the worst…. What shall they do to Oak?
For although Oak is owned by the neighbors, it provides US more pleasure. We have the view. From all the windows on the front of our house he is breathtakingly present.
In October, Oak is at its best. The first week only Oak’s crown grows orange (see photos) and the bottom remains green, week after week the orange color moves deeper into the tree so in the end it gets all dark red. Quite impressive!
As long as Oak has its leaves, it still is summerish.
I love Oak.
I love Oak.
(thank God that the gardeners left him just the way he was)
Vandaag kocht ik twee stoffen van Poppy:
bloemetjes (vintage by Poppy) en vosjes (crazy foxes). Ze liggen alvast bij de
andere UB’s. Zie hier.
Eik is majesteitelijk !
BeantwoordenVerwijderenAl een geluk dat de tuinmannen hem het nodige ontzag betoonden en hem gerust lieten.
De vosjes kleuren mee met Eik, superstofke!
Liefs!
Gigantisch mooi woord:" majesteitelijk"
VerwijderenPast perfect in mijn les van morgen (woorden zijn overal)
Ohhh ik word ook helemaal vrolijk van jou bloemenvaasjes met inhoud! ;-)
BeantwoordenVerwijderenwauw wat een prachtige kleuren, zowel vazen met bloemen als Eik!
BeantwoordenVerwijderenEen feestje op je vensterbank! Ohhja, I love Eik tooo!
BeantwoordenVerwijderenDie Eik mag echt niet om hoor!!! Wat is die mooi!!!!!!!
BeantwoordenVerwijderenGezellig, zoals je vlaggetjes daar hangen :-)
Ik ook! Liefs Mim
BeantwoordenVerwijderenDe eik is zoooo mooi nee die mag echt niet om!
BeantwoordenVerwijderenX Es
Een en al kleur- en bloemenpracht is het daar ! Schitterend !
BeantwoordenVerwijderenIk durfde bijna niet verder lezen, toen die tuinmannen eraan kwamen met hun kettingzagen ! Gelukkig kwam er toch een happy end.
Eik kleurt oranje
van kop tot teen, bijna rood
warmte in mijn hart
Groetjes,
An
the flowers in the glass vases are so beautiful!!!!!
BeantwoordenVerwijderenxxxxx Ale
Schattig die kleine vaasjes! En je vlaggenslinger is inderdaad super! Dat maakt een mens gelukkig!
BeantwoordenVerwijderenEuh... je bent je UB's nog aan het uitbreiden? Let maar op : straks krijg je nog een herfstdepressie! ;)
Ik ben benieuwd wat het gaat worden.
grtjs
Onliemie
Hoi Brigitte dank je voor je lieve berichtje op mijn blog, wat een gezellig blog heb je ik ga je volgen. Lieve Groetjes Esther.
BeantwoordenVerwijderenJe kleine flesjes bloemen zijn heel mooi!
BeantwoordenVerwijderenEn dat je vlaggensnoer het zolang uithoudt!
Eiken in de verkleuring zijn adembenemend!
Ik dacht dat je stuk voor stuk je UB's zou afmaken, maar je maakt de stapel alleen maar groter!
Lieve groet,
Gerry
Stuk voor stuk UB's afmaken?
VerwijderenDan zou mijn leven geordend zijn.
Liever wat chaos.
Dat houdt de spanning en de drive erin.
Allemaal om ter mooist!!!
BeantwoordenVerwijderenPrachtige boom! En die vosjes! <3
BeantwoordenVerwijderenWaar heb je dat stofje trouwens gevonden...? ;)
BeantwoordenVerwijderen