dinsdag 11 februari 2014

Activity center mama

 
 


Je kent hem wel:
de activity center for baby
Zo'n ding waarbij baby aan allerlei knopjes en belletjes kan frullen.
Dit speldenkussen doet me eraan denken.
Het was eigenlijk al klaar,
maar toen kwam er nog een belletje,
en een blinkje,
en een pomponnetje,
en een randje.
Het stopte gewoonweg niet.
Fun !
 
 
My cushion reminds me of an activity center for babies.
It has all kind of bells and other stuff on it.
Keeps mama busy AND happy!
 
 
 
Gisteren bracht de postbode dit schitterende kussen van Inge.
Ze heeft een te gekke blog.
Lees alles maar hier.
 
Inge bezorgde me deze vogel als troost bij het heengaan van mijn vader.
Papa hield enorm veel van vogels.
Als hij nog leefde,
zou ik het kussen aan hem geven.
Maar nu zal het me altijd aan hem doen denken.
(en aan Inge natuurlijk)
 
Het mooiste aan het kussen,
eigenlijk heel vertederend,
zijn de drukknoopjes op de sluiting,
met heel veel precisie (en liefde?)
op de zijkant vastgenaaid.
Dikke merci.
 
 
Het past bij de kleuren van ons huis.
En:
ik verzamel momenteel allemaal witte stoffen met geborduurde bloemen erop.
Ooit (als ik er genoeg heb) maak ik er een patchworkdeken van,
Het vogelkussen zal daarop heel mooi prijken:
 
 

 
Inge sent me this bird as a comfort .
It will Always remind me of my dear dad,
who liked birds so much.
If he 'd still be alive,
I would bring HIM the cushion.


He! Ik had de moed al opgegeven maar er zijn toch nog nieuwe volgers bijgekomen.
HEEL ERG WELKOM!!
De 222 lukt me nooit tegen volgende week     :(
 

21 opmerkingen:

  1. Wat een ontzettend mooi kussen en de gedachte erachter vind ik prachtig. Een liefdevol kussen. Lieve groetjes Tinie

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Activity center mama, haha !
    Dat is hier momenteel ook zo, maar dan helemaal anders, mama blijft actief met wassen en kuisen, want grutteke nummer twee heeft het zitten, onze Jannes doet de buikgriep alle eer aan...
    Dat kussen is prachtig, je plan om een bloemetjes lappendeken te maken is super, ik zie het al voor me !
    En die volgers, dat komt in orde, ik voel het !
    Liefs!

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Wat een mooi kussen. DIe is vast met veel liefde gemaakt.Het is toch mooi dat een ander je zo kan troosten door je iets te schenken wat je herinnert aan je dierbaren. Prachtig.

    Die 222 volgers komen er vast wel hoor. Is het niet volgende week dan wel een andere keer. Ze weten niet wat ze missen.

    fijne dag!

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Dear Brigitte
    I love your bright and cheerful pincushion and all the lovely colours in your photos. The cushion is a thing to treasure and when you see it, it will be a happy memory of your dad.
    Best wishes
    Ellie

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Je speldenkussen is superleuk. En wat een mooi kussen! Lief dat Inge je deze stuurde. Groetjes, Lotte

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Wat een lief kussen heb je gekregen, erg mooi!

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Leuk en lief je kussen! Een wit patchworkdeken met bloemen gaat het helemaal doen, dat zie ik al aan de stukjes die je verzameld hebt! Tof idee... ik heb alleen nog nooit patchwork gemaakt? Ben er wel fan van!
    Je blingbling speldenkussen is weer echt jij! Sjuun kleurtjes!
    Komaan hé die volgers! De give away MOET doorgaan! :)

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Wat een mooi kussen is dat, en zo bijzonder met die vogel (en de gedachte daarachter)! Heel fijn dat er zo mensen met je meeleven. Groetjes

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Een erg mooi kussen.
    En dat lijkt me een mooie patchworkdeken worden,als je genoeg stofjes met
    geborduurde bloemen hebt.
    En dat speldenkussen vind ik wel zo leuk.
    Ik zie trouwens ook een leuk schilderij bij je aan de muur.

    Groetjes Ans

    Groetjes Ans

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Het schilderij dat je aan de muur ziet, hangt in onze woonkamer en is een schilderij van die woonkamer met Lola er in. Vooral het tapijt lijkt als twee druppels water.

      Verwijderen
  10. Dat speldenkussentje is heel mooi geworden.
    Evenals al je lapjes met bloemen.
    Lief dat kussen met vogeltje met de gedachte erachter.
    Nog een mooie avond!

    Lieve groet,
    Gerry

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Lief speldenkussentje en oh wat een prachtig kussen kreeg je,echt een juweeltje,lieve groet Musje.

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Wat een leuk speldenkussen! En het kussen met vogeltje is ook erg leuk, lief zo'n gebaar! Liefs Carolien

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Wat een lief en mooooooooooi kussen
    X Es

    BeantwoordenVerwijderen
  14. De volgers tikken verder aan dankzij de krachtdadige supersympathieke steun van Carla!
    Misschien, zeer misschien haal ik het onverwacht toch nog!

    Heel erg welkom aan alle nieuwe volgers!

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Such a beautiful bright pillow...I love all the pretty embellishments and colourful stitches!
    Helen x

    BeantwoordenVerwijderen
  16. HayHay!
    Super leuk speldenkussen en wat een prachtig vogelkussen heb je gekregen!
    Een mooie herinnering en een super lief gebaar :-)
    Liefs Danielle

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Dit kan tellen als bedankje!!!
    MERCI
    en nog maar 16 volgers nodig, dat moet lukken!

    BeantwoordenVerwijderen
  18. Jaja mama's hebben absoluut zo'n activity center nodig, en zeker zo'n tofke! Wat een fijn kadoo dat kussen, super mooi gebaar!

    BeantwoordenVerwijderen

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...