Floral quilt, floral bowl

Bloemen alom in deze periode.
Vooral de rozen doen het goed,
hun kleuren passen wonderlijk wel bij deze (kleine) quilt


An abundance of flowers these days in our garden.
I adore all the different kinds of roses, their colours match wonderfully with my floral quilt

 In deze kom verzamel ik meestal mijn geplukte bloemen,
heel even heb ik ze uit het oog verloren,
en kijk er ligt alweer een kat in.

Wat maakt het voor katten zo aantrekkelijk om zich te nestelen in ongewone objecten?
zouden jullie ook niet graag eens één dag vertoeven in een kattenbrein?
Ik alvast wel.


Hugo found the bowl I use to collect  my flowers.
Why do cats like to nestle in objects that are no sleeping place at all?
sometimes I would like to have a cat's brain for just one day, wouldn't you?

    Slaperige, doch vrij zelfvoldane blik.