Wereldoorlog 3

 

De 27-jarige zoon die werkt en woont in Brussel is dit weekend thuis. Fun gegarandeerd. En prettige gestoordheid in huis.

Ik overhandig hem zijn Engels cadeautje , hij geeft me een lading te wassen en te strijken hemden in de plaats,  het voetenbankje verandert in  een krantenkiosk, de kussens worden uit de zetel gegooid, kranten en zappers overal  en…. hij leert me de Duitse naamvallen.

Kortom: die band met de eerstgeborene blijft speciaal en hartverwarmend.

My  27-year-old son who lives and works in Brussels is at home  this weekend.
 Fun…and a very  pleasant disturbance of our  house guaranteed.
He gets   his English gift (see pic 1)and I get his dirty laundry (lots of shirts to be washed and ironed),  the footstool  changes into a newspapers kiosk, the cushions  are thrown out of the sofa, newspapers and zappers all around and .... he shows  me the finesses of the German language.

 Deze koffiemokken kochten we hem in Londen. je ziet de slogan vaak op blogs voorbijkomen maar weten jullie ook dat het een uitspraak  is die door de Britse regering werd geafficheerd om het volk kalm te houden nét voor de Tweede Wereldoorlog? Hier vind je meer hierover.

 De zoon is een nachtmens, hij blijft lang na twaalven wakker. De volgende ochtend lijkt Wereld Oorlog 3 uitgebroken in de woonkamer. Op zijn Sherlock Holmes kan ik perfect reconstrueren wat hij allemaal de voorbije nacht heeft gedaan.

 Voetenbankje bedolven onder de lectuur die de zoon meeheeft.

Daarnet deed ik een Duitse uitspraak aan het adres van de zoon ,

en toch wel met verkeerde naamval zeker.

 

Ik werd prompt gecorrigeerd

en de zoon nam de ontbijtkrant ter hand

 om het hele systeem uit te leggen.

 

Waarom is hij geen leraar geworden?