Kleurige gladiolen en wonderlijke koeiendanspasjes

 

Onze buurvrouw Betty is een schat.

Telkens wanneer we even van huis zijn,

zorgt ze vol overgave voor onze drie poezen.

Zo ook vorige week bij ons Londenverblijf.

 

Dat vraagt natuurlijk om een cadeautje.

Dus kocht ik gladiolen voor haar,

maar ja,

in de bloemenwinkel zijnde,

en gladiolen uitzoekende,

vond ik het maar logisch een dubbelboeket te kopen,

in één moeite zo.

Neighbour Betty, wearing the London shawl she got for the  cat sitting.

 

 

Zodoende heeft niet alleen de buurvrouw een boeket,

maar ook ikzelf.

 

Diezelfde ijzersterke logica

hanteerde ik bij het uitzoeken van een sjaaltje

voor de buurvrouw

(zie foto).

 

Sowieso in de sjaaltjeswinkel in Londen.

 niet goed wetend of Betty

een zwarte of een korenblauwe ondergrond verkiest,

neem ik ze maar alle twee mee...

zodat ze zélf kan kiezen,

en er (tiens?) een sjaaltje blijft liggen

op mijn tafeltje hieronder...

 

In dat geval offer ik me wel op om het te dragen,

ooit  :)

 

 

 

Het korenblauwe sjaaltje ligt op het tafeltje.

Betty kiest voor zwart

 

 

 

En net voor je onze straat inslaat,

staan  deze dames

heel gezellig te grazen.

 

 

Omdat ze me vreemd blij maken,

spring ik  even uit de auto

en vraag hen om te poseren voor mij.

 

 

Aanvankelijk snappen ze niet goed

hoe poseren in zijn werk gaat...

en kijken ze een beetje dom uit hun ogen:

 

 

Maar al gauw hebben ze de smaak te pakken

en doen ze zelfs een paar wonderlijke danspasjes,

speciaal voor mij.

Wat een beesten!

They made my day!

 

Look at those silly cows:

they are performing a weird kind of dance,

especially for me.

 

They really make my day!